There is a bug where replies to threads don't result in notifications/alerts being sent, and the thread and subforum do not get bolded

[Michael Harrop]

The only solution right now is to keep an eye on the "what's new" section.