Taking things private disallows others to benefit from the information and participate in discussion, which is the whole point of a public forum. If you think there is no on-topic section of the forum for the specific discussion, you can use profile posts (or suggest a new subforum).